Efter en trevande start stängde New York-börsen tisdagshandeln med uppgångar och det tekniktunga Nasdaq nådde en ny rekordnivå.